martedì, 17 Novembre 2026
spot_img
HomeApprofondimentiDAL 19 AL 28 NOVEMBRE TORNA “QUARTIERI DI VITA”: DIECI ANNI DI...

DAL 19 AL 28 NOVEMBRE TORNA “QUARTIERI DI VITA”: DIECI ANNI DI TEATRO SOCIALE CHE UNISCE LA CAMPANIA ALL’EUROPA

di Carla Tanzillo e Antonio Izzo

Taglia il nastro della sua decima edizione “Quartieri di Vita. Life infected with social theatre!”, la rassegna dedicata alla formazione e al teatro sociale ideata nel 2017 da Ruggero Cappuccio, sostenuta dalla Regione Campania e curata dalla Fondazione Campania dei Festival presieduta da Alessandro Barbano. L’iniziativa attraverserà l’intero territorio provinciale campano nell’arco di dieci giornate: si parte il 19 novembre con l’avvio dei laboratori per culminare, tra il 26 e il 28 novembre, nelle messe in scena aperte al pubblico nate dal sodalizio tra compagnie teatrali locali e creativi internazionali attivi in contesti segnati dalla marginalità.

Il programma prende il via giovedì 26 novembre alle ore 17 a Napoli, presso il Centro Polifunzionale di Ponticelli dedicato a Ciro Colonna, vittima innocente della criminalità organizzata, con l’esito di “Molière for Youth – How to translate Theatre in Europe? (M4Y)”. Finanziato dal programma Erasmus+ Gioventù e nato da un contatto avviato dalla rassegna nel 2022, il progetto è guidato dal Théâtre de l’Éventail di Orléans e dall’associazione partenopea Trerrote – Teatro, Ricerca, Educazione, con la selezione dell’Institut français di Napoli, la partnership della Fondazione e il contributo accademico dell’Università di Orléans e della Federico II. Diretti da Raphaël Trano e Nicola Laieta, sedici ragazzi di Ponticelli e delle periferie di Orléans rielaborano “Le furberie di Scapino” e “La scuola delle mogli” per indagare disparità sociali, dinamiche di potere e uguaglianza di genere attraverso marionette, espressione corporea e riprese video, trasformando la traduzione in un modello partecipativo capace di abbattere le barriere linguistiche.

Un ruolo centrale spetta poi al dialogo con il Goethe-Institut di Napoli, già promotore con la Fondazione di Creative Compass Georgia, che porta in Campania due artiste georgiane. Venerdì 27 novembre alle ore 12, al Nostos Teatro di Aversa (Caserta), debutta il lavoro firmato da Marita Gogichaishvili con Gina Oliva e Giovanni Granatina, realizzato insieme a residenti, giovani attori e allievi dei laboratori. Alle ore 20 dello stesso giorno, al Libero Spazio d’Arte di Avellino, va in scena il percorso guidato da Tamta Abaishvili-Liparteliani con Rossella Massari e Roberta Prisco dell’associazione Vernicefresca, rivolto ad adulti in condizioni di deprivazione culturale e vulnerabilità sociale. Sempre venerdì 27, ma alle ore 17 negli spazi de La Pagliuzza – La Tenda, il sostegno della Rappresentanza delle Fiandre in Italia consente all’artista belga Suzanne Versele e a Gina Ferri della compagnia salernitana Traversarte di presentare lo spettacolo nato da un workshop con uomini ospiti di comunità residenziali per il recupero dalle dipendenze da alcol e sostanze.

La chiusura è affidata a sabato 28 novembre: dopo l’incontro di bilancio delle 11.30 al teatro Colosimo di Napoli, alle ore 17 Enzo Mirone e la realtà beneventana _Cr[i]aTura presenteranno alla Sala Parrocchiale San Giuseppe di Pastene, frazione di Sant’Angelo a Cupolo (Benevento), l’esito di un laboratorio inclusivo per persone con disabilità e fragilità sociali. Per l’assessore regionale alla Cultura Onofrio Cutaia, celebrare questo decennale significa ribadire la fiducia nella cultura come motore di cambiamento capace di superare confini geografici e barriere sociali, offrendo luoghi di riscatto alle fasce più deboli. Una visione condivisa dal direttore artistico Ruggero Cappuccio, che ricorda come in dieci anni la rassegna abbia concepito il teatro non solo come fatto estetico ma soprattutto etico e di cura, dando palco a detenuti, persone con dipendenze, giovani migranti ed esistenze ai margini, nella convinzione beckettiana che i dolori dell’umanità restino costanti e con i medesimi tratti ovunque.

LEGGI ANCHE ...

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here

- adv - spot_img

I più letti

Cosa dicono i lettori